Хуан Рамон Хименес. Под ветром растаяла туча сырая

Под ветром растаяла туча сырая,
деревья подобны искрящимся кладам,
и первые птицы вернулись из рая —
и вырос закат заколдованным садом.

Зажги, о закат, мою душу и тело,
чтоб сердце, как ты, пламенело и крепло,
и жарче любило, и ярче горело.
...а ветер забвенья избавит от пепла...

Перевод с испанского : Анатолий Гелескул

<< Дальше >>

Картина

Звуковой файл песню на испанском языке скачать здесь

Оригинал здесь
Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107663

Сонька коррекционка: Я не такая как все.
@korrektzionkasonka


Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.

В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.


© 2026 г. mir-es.com St. Mir-Es
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.