Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com

Багряный конь, как тень
слепого слова,
и неизменный ваш вопрос:
“Скажите, вы это написали?” Нет, не я.
Я по утрам тащусь за хлебом в лавку,
покорно пью какие-то таблетки,
сто раз на дню, чтоб оттянуть конец.
А конь себе летит, покуда слово
взбирается на дерево апреля
и там с вершины воспевает женщин,
на веточке качаясь. Вы сказали,
я это написал? Но где, когда?
И как я мог? Я ежедневно бреюсь
и собственному зеркалу наскучил.
Что вы спросили? О коне багряном?
Кого? Меня?
Вот этого - меня?

Перевод с испанского : Наталья Ванханен

<<     Дальше >>

Картина Шанин Владимир. Автопортрет-отражение

Звуковой файл 

Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107741

---

Телеграм-канал Сибирь @sibrussia

Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge Научно-популярный, познавательный портал. Создать песню и видео в телеграм Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь. В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.           © 2026 г. mir-es.com St. Mir-Es Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.