Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com

Жил-был человечек по кличке Носач.
Завидишь его – так хоть смейся, хоть плач.
Вот это был нос, выдающийся нос,
Казалось, что к носу бедняга прирос.

Казалось, что это завод спиртовой
Иль страшная рыбина-меч с бородой,
На солнце Носач тот часами служил,
На хобот торчком его нос походил.

Такой нос иметь мог писец иль палач,
Носатый Овидий – всё тот же Носач.
Тот нос мог быть носом в большом корабле,
Стоять пирамидой в Египте вполне.

Так нос у бедняги тянулся с лица,
Что просто ему не увидишь конца.
Такого добра не желай никому,
«Скорей сними маску!», – кричали ему.

Перевод с испанского : Надея Ясминска

<<     Дальше >>

Картина Старинная скульптура на портале церкви Ploёrmel (по Champfleury).

Звуковой файл 

Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107856

---

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.

Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge Научно-популярный, познавательный портал. Создать песню и видео в телеграм Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь. В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.           © 2026 г. mir-es.com St. Mir-Es Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.