Дэвид Кортес Кабан. Ищу тебя
Пустыми улицами я ищу тебя,
моё родное тело, ты удаляешься любя,
и как бы ни хотел я, мне никогда не ощутить сближения…
нет возрастов у времени, оно в движении. Перевод с испанского: Ольга Шаховская<< >>
Oscar Wild
Оригинал здесь
Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь
Параллельные тексты (перевод слева, оригинал справа) здесь
<< Дальше >>
Издано на mir-es.com
Свидетельство о публикации N107648 Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10
Пожалуйста, оцените перевод стихотворения
Нажмите на зелёное поле ниже, чтобы выбрать оценку из списка
Переводы с испанского с оригиналами : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
По этому произведению комментариев нет.
Оставить свой комментарий
Обязательные поля отмечены символом *
|
