Рейтинг: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Раздел :  :

В рейтинге не участвуют произведения
из разделов Редкие материалы и Стихи для детей

Всего произведений: 634

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |


Мигель де Сервантес Сааведра. Ладьею легкой управляя
Страна: Испания
Перевод: Василий Жуковский
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Энрике Гонсалес Мартинес. Поэты новых дней
Страна: Мексика
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Анна Мария Сакагнино. Возрождение
Страна: Аргентина
Перевод: Людмила Устинова
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Луис Сернуда. Перед уходом
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Хорхе Луис Борхес. Я
Страна: Аргентина
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Альваро Бонилья. Цветок огнеглазый, ночная бродяга
Страна: Коста-Рика
Перевод: Екатерина Хованович
Рейтинг: 7
Голосов: 2
Средняя оценка: 3


Бальдомеро Фернандес Морено. Клиновидной косточке
Страна: Аргентина
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Хулио Кортасар. Соглашение глаз
Страна: Аргентина
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Альфонсина Сторни. Слова, обращенные к Рубену Дарио
Страна: Аргентина
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Рамон Мария дель Валле Инклан. Облетевшая роза
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Мануэль Гонсалес Прада. Белые кони
Страна: Перу
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Федерико Гарсиа Лорка. Земля
Страна: Испания
Перевод: Геннадий Шмаков
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Макс Хименес. В водах рек
Страна: Коста-Рика
Перевод: Людмила Устинова
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Лина Серон. Фиолетовые бабочки
Страна: Мексика
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Федерико Гарсиа Лорка. Пошла моя милая к морю
Страна: Испания
Перевод: Юрий Петров
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Мариано Мелгар. Ах, любовь! Сладкий яд
Страна: Перу
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Росалиа де Кастро. Я люблю тебя... Почему ты меня ненавидишь?
Страна: Испания
Перевод: Лена Кони
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Хосе Марти. На странном базаре страсти
Страна: Куба
Перевод: Платон Кореневский
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Мануэль дель Кабраль. Вода
Страна: Доминиканская Республика
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 5
Голосов: 1
Средняя оценка: 5


Энрике Буэнавентура. Стоит ли петь в трудные времена?
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 5
Голосов: 1
Средняя оценка: 5

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |


Показать рейтинг по странам:



Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая


Общий рейтинг

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу

Назад <<

К следующему стихотворению >>

  
Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.


В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.